A Bornéo, la production d’huile de palme dévaste les dernières parcelles de forêt tropicale. Le Grand JD découvre l’étendue des dégâts. Les indiens Penans l’ont invité, avec Bernard Genier, journaliste de la RTS, à partager leur quotidien et témoigner des menaces qui pèsent sur leur environnement. Bernard revient ainsi, 17 ans après, sur les lieux d’un premier reportage réalisé pour "Passe-moi les jumelles". Un sujet exclusivement consacré, à l’époque, au pillage du bois précieux.