Au milieu de nuées de fumée qui s’échappent des puits de magma en fusion, surgit un petit hélicoptère. Serge Brunier survole les pentes du volcan Kilauea, un des volcans les plus actifs de l’archipel de Hawaii. Depuis une trentaine d’année, les coulées de lave se déversent dans l’océan, ici, tout est noir et la vie semble avoir quitté cette partie de l’ile. Depuis 4 milliards d’années, la Terre est une planète active dont le cœur est chauffé par une énergie colossale.
