Dans ce volet, Bernard Fontanille se rend à Okinawa, une île japonaise qui cultive l'art de vieillir, grâce au lien social, aux activités physiques et à l'épanouissement personnel. Il s'entretient avec madame Toyama, 91 ans et très en forme, pour comprendre les secrets de sa longévité. Pour elle, il importe, notamment, de détenir l'Ikigai, "ce qui fait que la vie vaut la peine d'être vécue".
Durant six mois, la réalisatrice Stéphanie Davoigneau a filmé la lente et douloureuse reconstruction d'Alexandra Lange. Pendant douze ans, cette femme a été battue par son mari, qui violentait également ses quatre enfants. Une nuit de juin 2009, elle a tué son bourreau. Trois ans plus tard, la cour d'assises du Nord l'a jugée non pas coupable, mais victime. Et l'a acquittée.
Au Rajasthan, aussi connu sous le nom de «Terre des rois», les Maharajas n'ont rien perdu de leur prestige. Les traditions séculaires sont toujours valables et l'héritage royal est de la plus haute importance. Les gens ordinaires embrassent les pieds de leurs princes et offrent de petites sommes d'argent à ces millions de fois plus riches qu'eux-mêmes, en signe de respect et de soumission.
