Légionnaires : à l'école du courage | Episode 4
Retour à Castelnaudary au centre de recrutement de la Légion étrangère. Les candidats sont déjà moins nombreux, car la sélection est impitoyable, et le képi blanc ne sera pas donné à tout le monde. Dred, le maréchal ferrant venu d'Afrique du sud, souffre le martyre mais tient bon jusque là. Au bout des épreuves, un possible premier contrat de 5 ans !