Suivez les avocats les plus influents dans cette série de documentaires révolutionnaires. Dans cet épisode, un avocat de la région emmène le Département de la Justice devant la Cour Suprême à Londres, où il se passe une bataille pour la conservation d'un bâtiment historique de Belfast, une affaire de discrimination religieuse est portée devant le tribunal, et nous rencontrons la génération future des meilleurs avocats.
Des familles prennent part à une enquête publique éprouvante afin de comprendre pourquoi leurs enfants sont morts à l'hôpital, une femme récupère enfin l'argent qu'elle avait perdu après un investissement immobilier qui a mal tourné et nous suivons un jeune avocat en train de monter son cabinet.
Un homme réclame une indemnisation après avoir été gravement encorné par un taureau, une femme poursuit son avocat international à la suite d'une transaction immobilière qui a mal tournée et un homme blessé au travail demande des dommages et intérêts pour blessures et salaire non-payé. Suivez certains des principaux juristes du Royaume-Uni dans cette série documentaire révolutionnaire.
Cette série, qui nous plonge au cœur du monde des avocats, a été tournée sur 15 mois. Dans l'épisode 2, une entreprise emmène Derry City Council devant le tribunal pour une facture impayée, un homme qui s'est blessé au travail réclame une indemnité et nous assistons à la préparation d'une plaidoirie de l'un des meilleurs avocats.
Nous avons reçu une autorisation spéciale pour accéder au monde des avocats parmi leurs dossiers et le système judiciaire. Dans cet épisode, une mère se bat pour tirer ses enfants d'affaire, il se passe un challenge de réengager ou non d'anciens officiers de la RUC et nous assistons à une affaire typique devant le tribunal afin d'obtenir une compensation pour les personnes vivants sous des pylônes électriques.
