Rosa Chumbe es una mujer policía que ve interrumpida su rutina cuando su hija de 18 años le roba sus pocos ahorros y se va de la casa dejando abandonado a su hijo. Este incidente marcará un antes y un después en la vida de Rosa, quien se verá obligada a cuidar de su pequeño nieto, reencontrándose con un instinto maternal que tenía oxidado.
Tras el asesinato de Pedro por los militares, la denuncia presentada por su padre resulta infructuosa. Sin embargo, el hombre encuentra la solidaridad de dos miembros del grupo terrorista Sendero Luminoso, que intentan captarlo a él y a su familia para se integren en la organización. Aunque rechazan la propuesta, los miembros del servicio de inteligencia dan por hecho lo contrario y hacen desaparecer al padre. Su esposa y su hijo lo buscan sin éxito en diferentes comisarías y cuarteles.
Una carga de supuestos deshechos tóxicos enviada a Sudamérica y abandonada en los Andes bolivianos en 1995, es descubierta por los pobladores del lugar, alertándolos. Las autoridades encomiendas la tarea de deshacerse de ella al Capitán Mariscal, un ambicioso y arribista capitán de policía. Junto a tres subalternos -el servil Choque, el temeroso Mamani y el rebelde Urdimala- el capitán emprende la misión en un antiguo tren a vapor conducido por un jubilado anarquista que cuestiona su autoridad.
Over presenta la escena de un crimen. En el trascurso de 9 secuencias, contadas en orden inverso, observamos cómo se desarrolla una historia intrigante. ¿Qué ha pasado en este barrio tranquilo? ¿Un asesinato, un atropello, un accidente? La realidad es profunda y profundamente inesperada.
Joy, madre de una niña de 4 años, finalmente decida presentar una denuncia sobre violencia doméstica contra su abusivo marido, Dante.
Safia, una policía de 25 años, cumple su sueño y se une al prestigioso 36 quai des Orfèvres (la sede del departamento de investigaciones criminales de la policía parisina) después de 5 años de servicio en Clichy-sous-bois. En su primer día, sin esperarlo, se encuentra con un peligroso gánster que la desafía implacablemente.
En una costa mediterránea, un padre sirio toma una decisión que pone en riesgo la vida de su hija.
Un padre ucraniano, Danilo, y sus dos hijos, Olek y Andriy, viajan desde Kiev a Bruselas con la esperanza de encontrar mejores condiciones de vida. Se convierten en víctimas de la explotación y humillación.
Dani es un delincuente de poca monta que se enamora de la policía que lo detiene después de atracar un comercio. Ha sido un flechazo, un momento de fulgor inesperado. Y sobre todo una novedad, pues Dani nunca se había enamorado. A partir de ese instante solo le mantiene vivo la esperanza de ver a Patricia.
