Iliana lleva para su tratamiento mensual en la clínica oftalmológica. Su médico está ausente y es reemplazado por el Dr. Khoury. Ilana se considera una mujer liberal, pero no hay ninguna posibilidad de que un médico árabe le realice el tratamiento en el ojo. Yohai, que entiende que su madre está perdiendo la vista, no la deja irse.
En el corazón de la ciudad de Trieste vive Simone Segre, un conocido cirujano de origen judío quién goza de una vida tranquila y aparentemente resuelta. Los duros conflictos con su padre, superviviente de un campo de concentración recientemente fallecido, lo han llevado durante años a distanciarse de él. Saliendo de su clase semanal de remo, Simone auxilia a un hombre que ha sido víctima de un accidente automovilístico. Pero cuando descubre un tatuaje nazi en su pecho le abandona a su suerte.
