Dave: Gavin & Stacey
The newlyweds begin leading separate lives back in their home towns. In Essex, Smithy makes efforts to remind Gavin of the excitement of his bachelor years with a traditional boys' night out. Meanwhile in Barry, Stacey tries to distract herself with a trip to the bingo.
Nessa goes into labour a month early in Barry, and the newlyweds must forget their differences to track down Smithy in time for the birth of his child. Meanwhile, Stacey returns to Essex to salvage her marriage.